Kalif är ett arabiskt ord (khalifa) som betyder efterföljare till Muhammed
Kalif er et arabisk ord, der betyder M's efterfølger
Kalifen härskade över sitt stora rike - kalifatet
Kaliffen herskede over sit store rige -kalifatet
Kalifen i Bagdad
Kaliffen i Baghdad
Svensk-dansk ordbog. 2013.
Kalif — Sm islamischer Würdenträger erw. exot. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus arab. ḫalīfa Stellvertreter, Nachfolger (nämlich des Propheten). Ebenso nndl. kalief, ne. caliph, nfrz. calife, nschw. kalif, nnorw. kalif. ✎ Tazi (1998), 208. arab … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
kalif — kàlīf (hàlīf) m <G kalífa> DEFINICIJA pov. 1. nositelj najviše svjetovne i duhovne vlasti u arapskim zemljama, nasljednik Muhamedov 2. naslov, titula osmanskog sultana ETIMOLOGIJA tur. kalıf ← arap. khalīfa … Hrvatski jezični portal
Kalif — Ka lif, n. See {Caliph}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Kalif — Kalīf (arab.), Stellvertreter, Nachfolger, Titel der als rechtmäßige Nachfolger Mohammeds an der Spitze des Islam stehenden Fürsten. Die K. wurden anfangs gewählt und residierten in Medina; es folgten Abu Bekr, Omar I., Othmân, Ali (632 660); im… … Kleines Konversations-Lexikon
kàlīf — (hàlīf) m 〈G kalífa〉 pov. 1. {{001f}}nositelj najviše svjetovne i duhovne vlasti u arapskim zemljama; nasljednik Muhamedov 2. {{001f}}naslov, titula osmanskog sultana ✧ {{001f}}tur. ← arap … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Kalif — Kalif: Der Titel morgenländischer Herrscher wurde bereits in mhd. Zeit aus arab. halīfah »Nachfolger, Stellvertreter (insbesondere des Propheten Mohammed)« entlehnt. Dies ist eine Bildung zum Verb arab. halafa »nachfolgen« … Das Herkunftswörterbuch
kalif — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. kaliffie; lm M. owie {{/stl 8}}{{stl 7}} tytuł najwyższego muzułmańskiego zwierzchnika duchownego i świeckiego, uważanego za następcę proroka Mahometa; także osoba nosząca ten tytuł <z arab.> {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kalif — or kaliph [kā′lif, kal′if] n. CALIPH … English World dictionary
Kalif — Ka|lif 〈m. 16〉 1. 〈bis 1924 Titel für〉 Oberhaupt der Sunniten als Nachfolger Mohammeds 2. 〈später〉 türk. Sultan [<mhd. kalif <arab. halifa „Nachfolger, Stellvertreter“ (nämlich des Propheten in der Herrschaft über die Gläubigen)] * * *… … Universal-Lexikon
Kalif — Der Kalif (ḫalīfa) (arabisch خليفة رسول الله, DMG Ḫalīfat rasūli ʾllāh, Plural Ḫulafāʾ ‚Nachfolger, Kalif‘) ist der islamische Titel für den Herrscher des Kalifats. Der Kalif war sowohl der geistliche als auch der politische Führer… … Deutsch Wikipedia
kalif — Caliph Ca liph (k[=a] l[i^]f), n. [OE. caliphe, califfe, F. calife (cf. Sp. califa), fr. Ar. khal[=i]fan successor, fr. khalafa to succed (i. e. a successor of Mohammed).] Successor or vicar; the civil and religious leader of a Muslim state; a… … The Collaborative International Dictionary of English
